MADERA
Se ha convertido en una importante actividad artesanal por sus tallados a mano y sus caprichosas formas, las artesanías de madera son unas de las más exhibidas en nuestros locales del Mercado Artesanal.

WOOD
It has become an important handmade activity for their carved by hand and their capricious shapes, the wooden crafts are of most exhibited in the Mercado Artesanal.

PINTURAS
Nuestros artistas mantienen en el Mercado Artesanal su principal vitrina de exhibición de sus pinturas en óleo, acuarela, acrílico, etc. 

PAINTINGS
Our artists maintain in the Mercado Artesanal their main glasses of exhibition their paintings in Oil, watercolor, acrylic, etc.

MARMOL
De las minas de Portovelo y San Bartolo exhibimos un amplio stock de adornos para el hogar en mármol. 

MARBLE
Portovelo´s and San Bartolo mines, exhibit a Wide stock of decorations for the home in marble.

CERAMICA
Preciosos adornos para decorar el hogar centros de mesa, esquineros, arte en cerámica es tradición nuestra. 

CERAMICS
Beautiful adornments for decorate the home, round table, art in ceramic is our tradition. 

JOYAS Y BISUTERIA
Milenaria actividad artesanal que la practican nuestros orfebres en los talleres ubicados en la planta alta de Mercado Artesanal nos especializamos en: Oro, Plata, Bronce, etc. 

JEWELS
Millennial handmade activity that our goldsmiths practice in the shops located in the high plant of Mercado Artesanal specializes in: Gold, Silver, Bronze etc. 

CUERO
Contamos con varios locales comerciales en el Mercado Artesanal de las más finas pieles y en la más variadas gama de artículos: chompas, maletines, billeteras, zapatos, etc. 

LEATHER
We have several stores in the Mercado Artesanal of the finest skins and the most varied of articles: chompas, coats, handbags, wallets, shoes, etc. 

TAGUA
Somos distribuidores de diversas artesanias de Tagua adornos para el hogar, juegos de ajedrez, etc. 

TAGUA
We are distributors of diverse craftsmanship of Tagua, decorations for the home, chess game, etc. 

BARRO
Antigua actividad de nuestros indígenas que lo utilizaban para realizar utensilios de cocina, adornos para el hogar y figuras representativas de su época. 

MUD
Our natives used it to do kitchen utensils, Long activity for decorations of home and representative figures of their time.  

INSTRUMENTOS MUSICALES
Nuestros artesanos dan forma a una amplia variedad de instrumentos musicales, como la zampoña, rondador, quena, charango, etc. 

MUSICAL INSTRUMENTS
Our craftsmans give form to variety of musical instruments, as the Pan-pipes, rondador, quena, charango, guitar, etc. 

TEJIDO
Utilizado para protejerse del clima al inicio fue de lana de oveja (cobijas, ponchos, abrigos, etc. Hoy se a convertido en una importante industria que produce variedad en lana natural, sintetica y algodón. 

FABRIC
Used for protecting from the climate. First was made of sheep wool. (Cover, coats, ponchos, etc).
Today it has become an important industry that produces variety in natural and, synthetic wool and cotton. 

PAJA
De reconocimiento internacional nuestros sombreros de paja toquilla se han ganado un espacio por su calidad y prestigio. 

STRAW
International recognition, our hats of straw knitted shawl on have a space for their quality and prestige.